martes, 29 de marzo de 2011

LANZAMIENTO EN DVD DE "LA ATLÁNTIDA" (VERSIONES DE 1921 y 1932)

Es un placer presentar el lanzamiento de estas obras remasterizadas. Más aún cuando las vimos hace años en unas copias telecinadas de poca calidad y de importación, en la II Muestra de Cine Fantástico y de Terror, FANTCAST 2005, dedicada a los mundos perdidos.


LA ATLÁNTIDA de FEYDER Digipack (1 DVD)

El escritor Pierre Benoit, hijo de un militar, vivió parte de su infancia en el norte de África y cumplió su servicio militar en Argelia. Su familiaridad con la zona y los habitantes le sirvió en el desarrollo de su segunda novela LA ATLÁNTIDA, publicada en 1919 y galardonada con el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa aquel mismo año. El libro obtuvo un extraordinario éxito entre un público ansioso por historias que le hiciesen olvidar la reciente guerra y de inmediato fue adaptado al cine por un Jacques Feyder obstinado en rodar en el desierto del Sáhara.


El titánico esfuerzo de Feyder —casi un año de accidentado rodaje— fue reconocido con un éxito arrollador celebrado por el público y por la productora, a la que salvó en un difícil momento económico. La presente versión, restaurada en 2003, con los tintados del estreno y nueva música original de Éric Le Guen, nos devuelve toda la belleza de los escenarios naturales y de los decorados evocadores de la pintura simbolista, junto a la pasión por esta extraña aventura que lleva a dos oficiales franceses a caer prisioneros de la cruel Antinea, reina de los supervivientes de la Atlántida y coleccionista de amantes a los que después de utilizar convierte en estatuas de oro.

Código EAN: 8421394533417
Año: 1921
Director: JACQUES FEYDER
Actores: JEAN ANGELO, STACIA NAPIERKOWSKA, GEORGES MELCHIOR
Nacionalidad: FRANCIA
Duración: 163 min.
Clasificación: Cine
Sonido: DOLBY DIGITAL: ESTÉREO
Idiomas: Rótulos
Subtítulos: Español, Portugués
Imagen: ORIGINAL 1'33:1
Sistema: PAL
Calificación: EN TRAMITACIÓN




LA ATLÁNTIDA de PABST Digipack (1 DVD)

Una década después del estreno de LA ATLÁNTIDA realizada por Jacques Feyder, al mismo le ofrecieron la posibilidad de volver a rodar de nuevo la historia en versión sonora. Al realizador, que acababa de regresar de Estados Unidos, no le interesó retomar el mismo tema y el proyecto se le presentó a G.W. Pabst que ya había rodado las dobles versiones, alemanas y francesas, de “La comedia de la vida (La ópera de tres peniques)” y “Carbón”.


Pabst, un director que ya había plasmado su interés en el psicoanálisis y el sexo como elemento desencadenante de casi todas las acciones y motivaciones —“Bajo la máscara del placer/La calle sin alegría”, “Tres páginas de un diario”, “La caja de Pandora”, “Crisis”—, introdujo sustanciales variantes a la sexualidad dominadora y violenta, intrínseca al personaje de Antinea, haciéndola más psicológica y distante, fría y ambigua, que la puramente carnal del film de Feyder. Para interpretar a Antinea Pabst eligió a una actriz con quien ya había trabajado en “Crisis” y “El amor de Jeanne Ney”, la fascinante protagonista de “Dinero”, “Mandrágora” y “Metrópolis”, Brigitte Helm. Tan crucial era para Pabst la presencia de Brigitte Helm que la mantuvo en las tres versiones que rodó de la película: alemana, francesa e inglesa.

Código EAN: 8421394533424
Año: 1932
Director: GEORG WILHELM PABST
Actores: BRIGITTE HELM, PIERRE BLANCHAR, GEORGES TOURREIL
Nacionalidad: FRANCIA, ALEMANIA
Duración: 89 min.
Clasificación: Cine
Sonido: DOLBY DIGITAL: ESTÉREO
Idiomas: Francés
Subtítulos: Español, Portugués
Imagen: ORIGINAL 1'33:1
Sistema: PAL
Calificación: PARA TODOS LOS PÚBLICOS



www.divisared.es